Ulan bonds with a swim instructor as she embarks on her quest to overcome her biggest fear.